Au fil de la Cordillera présente le voyage de Mirka et Benjamin le long de la Cordillère des Andes, de la Patagonie à la Terre de Feu, en suivant les mythiques Ruta 40 et Carreterra Austral.
A l'est, puis à l'ouest de la Cordillère, cet itinéraire emprunte 10 000 kilomètres de pistes au travers des montagnes, de la pampa argentine aux verdoyants fjords chiliens.
